레시

아시안·찜·조림·난이도 보통

필리핀 전통식 미트로프 하르디네라 만들기

 

돼지고기 다짐육에 치즈, 크림, 과일 등을 섞어 만든 필리핀 전통 축제 음식으로, 화려한 데코레이션과 부드러운 식감이 특징입니다.

#손님상#축제#전통요리

유튜브 채널 Simpol PH

공식 유튜브 플레이어 — 조회수·수익은 원작자에게 갑니다

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

재료

기준 인원 불명

있는 재료는 체크하세요 — 체크 안 한 재료는 구매 버튼으로 바로 살 수 있어요

  • 구매
  • 구매
  • 구매
  • 구매
  • 구매
  • 구매
  • 구매
  • 구매
  • 구매
  • 구매
  • 구매
  • 구매
  • 구매
  • 구매
  • 구매
  • 구매
  • 구매
  • 구매

도구

란시에라(Laneras, 금속 틀)인스턴트 스티머(찜기)구매호일구매

조리 순서

타임코드를 누르면 영상이 이동하고, 재생 중엔 지금 장면의 단계가 표시됩니다 · 재료 칩을 누르면 준비 완료로 체크됩니다 · 단계의 ⏱ 시간 칩을 누르면 타이머가 돌아갑니다

  1. 1

    볼에 돼지고기 다짐육 1kg, 소금 1큰술, 설탕 4큰술, 다진 양파 1/2컵, 백후추 1작은술을 넣고 잘 섞는다.

    이 단계 재료

    돼지고기는 차가운 상태에서 작업하는 것이 중요하다.

  2. 2

    다른 볼에 빵가루 1컵, 달걀 2개, 크림 1/2컵, 슈레드 치즈 1컵을 넣어 꾸덕한 반죽을 만든다.

    이 단계 재료

    빵가루가 달걀과 크림의 수분을 흡수하여 페이스트 형태가 되어야 한다.

  3. 3

    고기 반죽에 만들어둔 빵가루 혼합물과 색을 내기 위한 바나나 케첩을 넣고 잘 섞는다.

    이 단계 재료

    바나나 케첩은 조리 후 고기 색을 먹음직스럽게 만든다.

  4. 4

    당근, 레드 벨 페퍼, 피클 렐리(또는 다진 파인애플), 건포도, 완두콩을 넣고 모든 재료가 섞이도록 혼합한다.

    이 단계 재료

    취향에 따라 허브 등을 추가할 수 있다.

  5. 5

    준비된 란시에라(틀)에 고기 반죽을 넣고, 윗면에 파인애플, 당근, 벨 페퍼, 삶은 달걀을 디자인하여 배치한다.

    이 단계 재료

    정해진 디자인은 없으며 창의적으로 배치한다.

  6. 6

    재료 사이 빈 공간에 슈레드 치즈를 약간 뿌린 뒤, 고기 반죽을 틀에 채워 꾹꾹 눌러 압착한다.

    이 단계 재료

    재료가 잘 뭉쳐지도록 층을 나누어 나누어 담고 꾹 눌러준다.

  7. 7

    호일로 감싼 뒤 찜기(인스턴트 스티머)의 물 위에 란시에라를 올리고 30~40분간 찌며 부드럽게 익힌다.

    완성 시 윗면이 단단해지면 다 익은 것이다.

  8. 8

    조리가 끝나면 틀에서 꺼내 완전히 식힌 후 틀에서 분리하여 슬라이스한다.

    완전히 식어야 모양이 무너지지 않고 깔끔하게 잘린다.

이 레시피로 요리해 보셨나요?

만들어봤어요를 누르면 내 요리 기록으로 남아요

이 영상의 핵심 팁

  • 돼지고기는 차가운 상태에서 작업해야 끈기가 생겨 잘 뭉쳐진다.
  • 바나나 케첩을 넣으면 조리 후 색감이 살아난다.
  • 피클 렐리 대신 다진 파인애플을 사용할 수 있다.
  • 틀에 담을 때 층을 나누어 압착해야 모양이 유지된다.
  • 완전히 식힌 후에 틀에서 분리하거나 썰어야 단면이 깔끔하다.

이 레시피는 Simpol PH의 원본 영상을 바탕으로 영어 원문을 한국어로 정리했습니다. 계량은 영상 기준이며, 실제와 다를 수 있습니다. 같은 요리의 다른 레시피 보기 · 계량·내용이 영상과 다르면 로 알려주세요 — 확인 후 바로잡습니다.

이런 레시피는 어때요