레시큐

양식·볶음·난이도 쉬움

호박 슈페츨과 가르데(Käsekrainer)를 곁들인 가을식 볶음 요리

 

훈제 치즈 소시지인 케제크라이너(Käsekrainer)의 기름에 양배로와 양파를 볶고, 직접 만든 호박 슈페츨을 더해 완성하는 독일식 가을 요리입니다.

#가을요리#독일식#원팬요리

유튜브 채널 Flo's German Kitchen

공식 유튜브 플레이어 — 조회수·수익은 원작자에게 갑니다

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

재료

기준 2인분

이 영상은 계량을 알려주지 않아 조리 순서 중심으로 정리했습니다. 분량은 원본 영상을 참고해 주세요.

  • 구매
  • 구매
  • 구매
  • 구매
  • 구매

조리 순서

타임코드를 누르면 영상이 이동하고, 재생 중엔 지금 장면의 단계가 표시됩니다 · 재료 칩을 누르면 준비 완료로 체크됩니다

  1. 1

    사보이 양배로(Wirsing)를 잘게 채 썰고, 양파를 준비한다.

    이 단계 재료
  2. 2

    팬에 케제크라이너(Käsek라이너)를 넣고 노릇하게 굽는다.

    이 단계 재료

    한쪽 면을 충분히 익힌 뒤 나중에 뒤집어 조절한다.

  3. 3

    구워진 케제크라이너를 팬에서 따로 건져낸다.

    이 단계 재료
  4. 4

    소시지에서 나온 기름을 활용해 양파를 노릇하게 볶는다.

    이 단계 재료
  5. 5

    양파가 약간 갈색이 되면 채 썬 사보이 양배로를 넣고 소금을 뿌려 볶는다.

    이 단계 재료

    양배로의 수분이 빠지며 부피가 줄어든다.

  6. 6

    양배로가 어느 정도 익으면 호박 슈펠츨(Kürbisspätzle)을 넣고 함께 볶는다.

    이 단계 재료

    양배로와 슈펠츨의 비율을 맞춰 적절히 볶는다.

  7. 7

    소금, 후추, 넛맥을 약간씩 넣어 간을 맞춘 뒤, 건져두었던 케제크라이너를 다시 넣는다.

    이 단계 재료
  8. 8

    마지막으로 사워크림을 넣어 가볍게 섞어 완성한다.

    이 단계 재료

    사워크림을 섞어 촉촉함을 더한다.

이 레시피로 요리해 보셨나요?

만들어봤어요를 누르면 내 요리 기록으로 남아요

이 영상의 핵심 팁

  • —케제크라이너(Käsekrainer)는 치즈가 들어간 소시지로, 구운 뒤 따로 빼두었다가 마지막에 다시 넣어 풍미를 살린다.
  • —양배로를 볶을 때 소금을 넣으면 수분이 빠져 부피가 줄어든다.
  • —호박 슈펠츨과 양배로의 비율을 적절히 맞추는 것이 중요하다.
  • —사워크림을 마지막에 섞어 요리에 수분과 부드러움을 더한다.

이 레시피는 Flo's German Kitchen의 원본 영상을 바탕으로 영어 원문을 한국어로 정리했습니다. 계량은 영상 기준이며, 실제와 다를 수 있습니다. 같은 요리의 다른 레시피 보기 · 계량·내용이 영상과 다르면 로 알려주세요 — 확인 후 바로잡습니다.

이런 레시피는 어때요