양식·간식·디저트·난이도 보통
티롤 크리스마스 마켓의 전통 간식 키아클과 푸르겔토르테
오스트리아 티롤 지역의 크리스마스 마켓에서 맛볼 수 있는 전통적인 튀김 과자 키아클과 달콤한 푸르스름한 모양의 푸르겔토르테를 소개합니다.
#손님상#크리스마스#전통간식
공식 유튜브 플레이어 — 조회수·수익은 원작자에게 갑니다
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
재료
이 영상은 계량을 알려주지 않아 조리 순서 중심으로 정리했습니다. 분량은 원본 영상을 참고해 주세요.
조리 순서
타임코드를 누르면 영상이 이동하고, 재생 중엔 지금 장면의 단계가 표시됩니다 · 재료 칩을 누르면 준비 완료로 체크됩니다
- 1
키아클(Kiachl) 반죽을 얇고 넓게 늘려 튀겨낸다.
반죽을 얇게 늘려 튀기는 것이 특징이다.
- 2
튀겨진 키아클에 사우어크라우트나 슈가파우더를 곁들여 먹는다.
이 단계 재료사우어크라우트와 슈가파스더를 함께 먹으면 단짠의 조화를 느낄 수 있다.
- 3
지르베 펀치(Zirbenpunsch)와 브라타펠 펀치(Bratapfelpunsch)를 준비한다.
이 단계 재료컵 보증금(Pfand)이 포함된 가격이다.
- 4
푸르겔토르테(Prügeltorte)를 나무 막대(Prügel)에 돌려가며 튀겨 모양을 만든다.
이 단계 재료나무 막대에 반죽을 감아 돌리며 모양을 잡는다.
- 5
블라틀(Blattln)에 크랜베리를 곁들여 먹거나, 사과와 견과류가 든 크라프엔(Krapfen)을 먹는다.
이 단계 재료블라틀은 얇은 튀김 형태이며, 크라프엔은 속이 채워진 달콤한 형태다.
- 6
구운 밤(Maroni)을 준비하여 맛을 본다.
이 단계 재료밤의 식감은 건조하고 포슬포슬하다.
이 레시피로 요리해 보셨나요?
만들어봤어요를 누르면 내 요리 기록으로 남아요
이 영상의 핵심 팁
- —키아클(Kiachl)은 짭짤한 사우어크라우트와 달콤한 슈가파우더를 곁들여 먹는 것이 전통적이다.
- —푸르겔토르테(Prügeltorte)는 나무 막대에 반죽을 감아 튀기기 때문에 끝이 물방울 모양이며 층이 있는 구조다.
- —블라틀(Blattln)은 얇은 튀김 형태이며, 크라프엔(Krapfen)은 속이 채워진 형태라 식감이 다르다.
- —구운 밤(Maroni)은 식감이 건조하고 포슬포슬한 특징이 있다.
이 레시피는 Tirol의 원본 영상을 바탕으로 독일어 원문을 한국어로 정리했습니다. 계량은 영상 기준이며, 실제와 다를 수 있습니다. 같은 요리의 다른 레시피 보기 · 계량·내용이 영상과 다르면 로 알려주세요 — 확인 후 바로잡습니다.
이런 레시피는 어때요
11:09오스트리아 전통 디저트 카이저슈마른 레시피
My Name Is Andong
11:15마리넨크뇌델(Marillenknödel) - 달콤한 살구 덤플링
German Recipes by All Tastes German
4:00살구 클로스니츠(Marillenknödel) 만들기
GaultMillau Schweiz
5:13마리렌크뇌델: 달콤한 살구 덤플링 레시피
HausmannKocht – ehrlich gekocht, richtig gut.
8:33마리넨크뇌델(살구 덤플링) 만들기
CALLEkocht - Grandma's Recipes
10:53자욱켄뢰델(Zwetschgenknödel) 두 가지 스타일 레시피
HausmannKocht – ehrlich gekocht, richtig gut.
20:04황제의 디저트, 마리렌크뇌델(살구 덤플링) 만들기
Tasting History with Max Miller
20:2619세기 오스트리아 황제의 디저트, 카이저슈마른 레시피
Tasting History with Max Miller